بادبان – مجید پالوایه – در پشت جلد کتاب نوشته شده است: «۱۵۰ سال قبل، کشور آلمان با به هم پیوستن مجموعهای از چندین دولتشهر تشکیل شد. نیمی از عمر کوتاه این کشور قصه وحشت، جنگ و دکتاتوری بوده؛ نیمی دیگر قصه حیرت انگیز تاوان، ثبات و بالندگی. امروزه در حالی که بخش زیادی از دنیای معاصر مقهور اقتدارگرایی شده و ریشههای دموکراسی در حال نابودی است، آلمان همچون سنگری برای ثبات، قامت راست کرده است».
«چرا آلمانیها بهتر انجامش میدهند» روایت جذابی است از تاریخ، فرهنگ و هویت آلمان؛ کشوری که خیلیها در غرب از آن نفرت دارند. این کتاب در حقیقت پژوهش و تحقیقی گسترده بر اساس اسناد مکتوب و گفتوگوهای نویسنده با شخصیتهای متعدد در جای جای کشور آلمان و تجربه زیسته پژوهشگر در این کشور است. نویسنده انگلیسی اعلام کرده، این کتاب پاسخی است به سوالی که بسیاری از مردم جهان در دوره همه گیری کووید از خود میپرسیدند: «همچنان که همهگیری اروپا را درمینوردید مردم جهان، آلمان را میدیدند و با خود میگفتند چرا این کشور بهتر از بقیه این بیماری را مدیریت میکند؟… میزان آزمایش کرونا در این کشور مایه خجالت بقیه کشورها شد. برای دولتمردان انگلیسی دردآور بود که از آنها سوال پرسیده شود چرا آلمانیها دارند بهتر انجامش میدهند؟».
البته این کتاب سراسر مدح دولت و ملت آلمان نیست، در برخی از فصول کتاب، مجموعهای از رفتار و اندیشههای آلمانیها مورد انتقاد قرار گرفته از جمله عدم اعتماد به علوم جدید، عدم اعتماد به نوآوری و عدم توجه به محیط زیست با وجود احزاب جدید مورد نقد جدی قرار گرفته است.
در این کتاب که نگاهی نوین به دولت آلمان در دوره رهبری آنجلا مرکل دارد، بوجود آمدن احزابی نوین مانند آلترناتیو آلمان نیز مورد بحث قرار گرفته و پژوهشگر پیشبینیهایی نیز برای آینده داشته است.
این کتاب در هفت فصل و یک بخش نتیجهگیری تدوین شده است. نویسنده در بررسی دلایل موفقیت آلمان یک نکته مهم را دخیل دانسته و آن نداشتن تاریخی است که آلمانیها بتوانند با تاکید بر آن خود را تسکین دهند و در سایه آن خود را پنهان کنند.
اما از اینها گذشته، مطالعه این کتاب برای دو گروه مورد اهمیت است: نخست علاقمندان به تاریخ و فرهنگ آلمان و دوم روزنامه نگاران؛ اگرچه این کتاب از منظر بین الملل و مدیریت بسیار ارزشمند است اما نمونهای کامل از یک گزارش تحقیقی در حوزه روزنامهنگاری است. مجموعه گفتوگوها، بررسی اسناد مکتوب و شفاهی و نحوه تدوین و ویرایش، همگی نشان از یک گزارش تحقیقی استاندارد دارد.
جوایز و افتخارات کتاب «چرا آلمانیها بهتر انجامش میدهند»:
حضور در فهرست پرفروشترین عناوین روزنامه ساندی تایمز
بهترین کتاب سال از نگاه نشریه گاردین
بهترین کتاب سال از نگاه نشریه اکونومیست
بهترین کتاب سال از نگاه نشریه NEW STATESMAN
نامزد دریافت جایزه اورول در بخش نوشتار سیاسی
درباره نویسنده
جان کمپفنر نویسنده، مجری و مفسر بریتانیایی است. او اکنون یک مدیر اجرایی در چتم هاوس است که ابتکارات بریتانیا در جهان را رهبری میکند. چتم هاوس یا همان موسسه سلطنتی روابط بین المللی در جولای ۱۹۲۰ با عنوان موسسه امور بین الملل تاسیس شد و اندکی بعد عنوان سلطنتی نیز به این نام اضافه شد و در نهایت در سال ۲۰۰۴ به «چتم هاوس» تغییر نام داد. بر این اساس میتوان دسترسی به منابع دست اول و البته منتشر نشده در این موسسه را یکی از دلایل موفقیت نویسنده در تدوین این کتاب دانست. ناگفته نماند«کتاب چرا آلمانیها بهتر انجامش میدهند» در ۲۶۳ صفحه توسط انتشارات میلکان به چاپ رسیده است.